Christliche und vorchristliche Schriften,
die nicht in den Kanon der Bibel
aufgenommen wurden

(Diese Seite wird umgearbeitet und ist künftig zum Großteil unter http://www.bibelarchiv.com/ zu finden.)

Anmerkung:
Mit dem Wort "Apokryphen" wird in der Evangelischen und Katholischen Kirche z.T. etwas
anderes verstanden. So sind z.B. die Bücher "Makkabäer" in katholischen Bibelausgaben
Teil des Alten Testaments. In evangelischen Bibelausgaben sind diese Bücher Teil der sog.
Apokryphen, das sind "Bücher, so der Heiligen Schrift nicht gleich gehalten, und doch nützlich
und gut zu lesen sind" (Zitat: Martin Luther). Auf dieser Seite sind mit dem Begriff Apokryphen
in erster Linie diejenigen Bücher gemeint, die nie in den Kanon der Bibel aufgenommen wurden.
Die Apokryphen der Luther-Bibel sind also hier nicht gemeint. Dennoch enthalten einige der
folgenden Bücher auch die Apokryphen der Luther-Bibel. Um Verwechslungen zu vermeiden,
nenne ich daher im folgenden die apokryphischen Bücher der Luther-Bibel:

Das Buch Judith
Die Weisheit Salomos an die Thyrannen
Das Buch Tobias (auch Tobit)
Das Buch Jesus Sirach
Das Buch Baruch
Das erste Buch der Makkabäer
Das zweite Buch der Makkabäer
Stücke zum Buch Esther
Stücke zum Buch Daniel
Das Gebet Manasse

Neutestamentliche Apokryphen
in Verbindung mit Fachgelehrten in deutscher Übersetzung und mit Einleitungen herausgegeben von Edgar Hennecke
Tübingen und Leipzig, 1904

Das Buch enthält folgende Schriften:
1. Evangelien
- Versprengte Herrnworte
- Hebräerevangelium
- Ägypterevangelium
- Ebionitenevangelium (Evangelium der Zwölfe)
- Petrusevangelium
- Bruchstücke gnostischer und verwandter Evangelien
  *Evangelienfragmente ohne Titel
  *Gnostische Evangelien und Evangelienapokalypsen
- Kindheitsevangelien
  *Protevangelium des Jakobus
  *Erzählung des Thomas
  *Sonstige Legenden
- Pilatusakten
- Abgarsage

2. Briefe
- Clemens an die Korinther
- Briefe des Ignatius und Polykarp
- Laodicenerbrief

3. Lehrschreiben und Predigten
- Barnabasbrief
- Matthiasüberlieferungen
- Missionspredigt des Petrus
- Sogen. zweiter Clemensbrief (Homilie)

4. Kirchenordnungen
- Apostellehre (Didache)
- Syrische Didaskalia; Einleitung

5. Apokalypsen
- Offenbarung des Petrus
- Hirt des Hermas
- Alttestamentliche Pseudepigraphen christlichen Gehalts
  *Himmelfahrt Jesajas
  *5. Esra
  *6. Esra
- Christliche Sibyllinen

6. Apostelgeschichten (Legenden)
- Paulusakten
- Petrusakten
- Johannesakten
- Andreasakten
- Thomasakten

Apokryphen zum Alten und Neuen Testament
Herausgegeben von Alfred Schindler
mit 20 Handzeichnungen von Rembrandt
Zürich, 1988

Das Buch enthält folgende Schriften:
- Erstes Buch der Makkabäer
- Zweites Buch der Makkabäer
- Viertes Buch der Makkabäer
- Das Buch Judith
- Das Buch Tobias
- Die Zusätze zu Daniel
- Der Aristeasbrief
- Martyrium und Himmelfahrt des Jesaja
- Worte Jesu, die nicht in den Evangelien stehen
- Das Protevangelium des Jakobus
- Das Kindheitsevangelium des Thomas
- Das Pseudo-Matthäus-Evangelium
- Das Petrus-Evangelium
- Das Nikodemus-Evangelium
- Legenden über Christusbilder
- Der Briefwechsel zwischen Paulus und Seneca
- Die Petrus-Akten
- Die Paulus-Akten
- Der Heimgang der seligen Maria
- Die Petrus-Apokalypse

Apokryphe Bibel - Die verborgenen Bücher der Bibel
Herausgegeben von Erich Weidinger
Augsburg, 1991

Das Buch enthält folgende 17 Bücher bzw. Schriften vor unserer Zeitrechnung und 16 Bücher bzw. Schriften nach unserer Zeitrechnung, die nicht in den Kanon der Bibel aufgenommen wurden

aus der Zeit vor Christus:
- Genesis: Die Schatzhöhle
- Exodus: Auszug aus Ägypten (Ezechiel d.Tr.)
- Leviticus, Numeri: Chronik des Philo
- Deuteronomium: Himmelfahrt des Mose
- Josua, Richter, Samuel: Chronik des Philo
- Könige: Über die Könige in Judäa (Eupolemus)
- Chronik: Gebet des Manasse
- Esra: 3. Buch Esra
- Makkabäer: 4. Buch der Makkabäer
- Ijob: Testament Hiobs
- Psalmen: Psalmen Salomos
- Sprichwörter: Sprüche der Väter
- Jesaja: Martyrium des Jesaja
- Jeremia: Nachtrag zu Jeremia
- Baruch: Baruchapokalypse (syrich)
- Ezechiel: Ezechiel der Prophet
- Das Zwölfprophetenbuch: Das Leben der Propheten

aus der Zeit nach Christus:
- Das Evangelium nach Jakobus (Protevangelium)
- Das Evangelium nach Thomas (Kindheitserzählungen)
- Das Evangelium nach Nikodemus
- Das Evangelium nach Thomas (Judas Thomas, der Zwilling)
- Das Evangelium nach Peter
- Die Apostelgeschichte des Abdias
- Die Thomas-Akten (Perlenlied)
- Der Brief an die Laodicener
- Der Brief an die Korinther (Klemens von Rom)
- Der Brief an die Römer (Ignatius von Antiochien)
- Die Didaché (Die Lehre des Herrn durch die Apostel)
- Der Briefwechsel zwischen Abgar und Jesus
- Der Briefwechsel zwischen Paulus und Seneca
- Geheimschrift des Johannes
- Die Apokalypse des Thomas
- Der Herte des Hermas

Das Neue Testament und Frühchristliche Schriften
übersetzt und kommentiert von Klaus Berger und Christiane Nord
1. Auflage
Frankfurt am Main und Leipzig, 1999

Dieses Buch enthält alle Bücher und Schriften des Neuen Testaments
und zusätzlich noch folgende Schriften außerhalb des Kanons:

- Barnabasbrief
- Logienquellen
- Papyrus Oxrhynchos 840
- Papyrus Oxrhynchos 1224
- Didache
- Fajjum-Fragment
- Fragment Johannes
- Thomas-Evangelium
- Papyrus Egerton
- Papyrus I 1710 Berlin
- Koptisches Fragment Straßburg
- Sekundärer Markusschluss
- Freer Logion
- Clemens von Rom: Erster Klemensbrief
- Zweiter Klemensbrief
- Papyrus Cairoensis
- Anonymes Evangelienfragment aus den Acta Pauli
- Quadratus-Fragment
- Das Buch Elchesai
- Ignatius von Antiochien: 7 Briefe
- Herman: Der Hirt des Hermas
- Polykarp von Smyrna: Zwei Briefe an die Philipper
- Geheimes Markus-Evangelium
- Unbekanntes Berliner Evangelium
- Oden Salomos
- Kerygma Petri
- Hebräer-Evangelium
- Nazaräner-Evangelium
- Ebioniten-Evangelium
- Ägypter-Evangelium
- Epistula Apostolorum
- Testimonium Veritatis
- Interpretation der Gnosis
- Brief an Rheginus
- Evangelium Veritatis
- Papias-Fragment
- Evangelium des Philippus
- Agrapha
- Apokalypse Petri
- Brief an die Laodizener
- Dritter Brief an die Korinther
- Akten des Paulus
- Papyrus Hamburgensis
- Apokalypse des Paulus
- Akten des Petrus
- Diognetbrief
- Melito von Sardes: Passah-Homilie
- Prot-Evangelium des Jakobus
- Kindheitsevangelium des Thomas
- Evangelium nach Maria
- Markionitische Prologe zu Paulus
- Tatian, Evangelienharmonie
- Frühe christliche Interpolationen in frühjüdischen Schriften
- Das Tanzlied in den Acta Iohannis
- Zwei alte Christus-Hymnen
- Das Hochzeitslied aus den Acta Thomae
 

Gottes verbotene Worte
Was die Bibel verschweigt
Editiert und bearbeitet von Alfred Pfabigan
Erweiterte Ausgabe, ursprünglich unter dem Titel "Die Andere Bibel" in der Anderen Bibliothek, 1991 erschienen
Frankfurt am Main, 2000

Dieses Buch enthält folgende Schriften außerhalb des Kanons:

Altes Testament
- Das Buch Ephraim
- Das Buch Adam und Eva
- Das Erste Buch Abraham
- Das Zweite Buch Abraham
- Das Erste Buch Joseph
- Das Zweite Buch Joseph
- Das Buch Artapanus
- Das Testament Hiobs
- Das Testament Salomos
- Das Buch Judith
- Das Buch der Alexandriner
- Die Lieder Salomos
- Die Sprüche der Väter
- Des Propheten Hesekiel Buch vom Jüngsten Gericht
- Die Offenbarung des Baruch

Neues Testament
- Das Evangelium nach Jakobus
- Das Evangelium nach Thomas dem Israeliten
- Das Evangelium nach Nikodemus
- Das Evangelium nach Thomas dem Zwilling
- Das Evangelium nach Bartholomäus
- Das Evangelium nach Barnabas
- Das Erste Buch der Apostelgeschichten
- Das Zweite Buch der Apostelgeschichten
- Das Dritte Buch der Apostegeschichten
- Der Brief des Abgar an Jesus und Jesu Antwort
- Der Brief des Petrus an Jakobus
- Der Brief des Jakobus an den Sohn des Kerinthos
- Die Briefe des Seneca und des Paulus
- Der Brief des Abtalion
- Die Offenbarung des Petrus

Klaus Berger:
Psalmen aus Qumran
1. Auflage
Stuttgart, 1994

Zum Seitenanfang

Zur Bibelstartseite

© Januar 2001   www.bibel-gesangbuch.de    Martin W. Richter     Letzte Aktualisierung: 23. Nov. 2008