Verschiedene Mundarten (Gesammelt):
Die Weihnachtsgeschichte in deutschen Dialekten
(83 deutsche Dialekte)
Herausgegeben von Walter Sauer
2. Auflage
Husum, 1994
(1. Auflage erschien 1993)
Alemannisch:
Markus auf Alemannisch
Das Evangelium nach Markus ins Alemannische
übertragen von Elisabeth Schlusser
nach der Übersetzung von Dr. Martin Luther
Mit Federzeichnungen von Werner Balkow
Herausgegeben von Manfred Ulbrich
“Alemannisch, wie es in Weil am Rhein gesprochen wird”
Weil am Rhein, 1980
Wenn de Evangelischt Lukas alemannisch gschwätzt het
denn het er die froh Botschaft verzellt wie d Rosemarie Banholzer
mit Bilder vu de Christine Schmidt-Heck
“Bodensee-Alemannisch”
Stockach, 1992
Botschaft us de Heilige Schrift uf alemannisch
Usgsuecht, übersetzt un erklärt vum Rudolf Ludäscher
Illustriert mit Helge us de Blansiger Chilche
Lörrach, 2005
Eine nahezu komplette Bibel auf alemannisch (aus dem Markgräfler Land) gibt es bei http://www.alemannischebibel.de/.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.