Chrischona International

Wikipedia-Artikel

Chrischona International ist ein evangelischer Gemeindeverband in pietistischer Tradition. Er wurde 1840 von Christian Friedrich Spittler in der auf seine Veranlassung wiederaufgebauten ehemaligen Wallfahrtskirche St. Chrischona in Bettingen bei Basel/Schweiz unter den Namen Pilgermission St. Chrischona gegründet. Seit 2014 trägt er seine heutige Bezeichnung. Der Verband hat bis heute zahlreiche Gemeinden im deutschsprachigen Raum. Diese sangen überwiegend aus dem 1875 erstmals erschienen Liederbuch „Gemeinschafts-Lieder“. Dieses Liederbuch ist nicht zu verwechseln mit dem „Gemeinschaftsliederbuch“ des Gnadauer Verbandes (siehe hierzu den Unterordner „Landeskirchliche Gemeinschaften“). Zum Verband gehörte auch der Brunnen-Verlag in Gießen und Basel.

Carl Heinrich Rappard (1837–1909) war von 1860 bis 1909 Inspektor und Leiter der Pilgermission St. Chrischona. Seine Gattin war die Liederdichterin Dora Rappard geb. Gobat, die „Mutter von St. Chrischona“. Beide gaben diverse Liederbücher bzw. Gedichtbände heraus, die auf dieser Seite ebenfalls zu finden sind.

Kleine Geschichte der „Gemeinschafts-Lieder“

Die erste Ausgabe erschien 1875 in Basel unter dem Titel „Gemeinschaftslieder“ bzw. „Gemeinschafts-Lieder“ mit 357 Liedern, (Stammausgabe) sowie mit einem „Anhang englischer Lieder“ Nr. 358-377. Die Stammausgabe erschien im Folgenden in mehreren Auflagen, später auch mit erweiterter Liederzahl: z.B. „Berner Ausgabe“ mit 411 Lieder ab 1882; 12. Auflage Basel mit 440 Lieder; 15. Auflage Basel mit 396 Lieder, weitere Ausgaben mit 448 und 446 Liedern. Ferner gab es teilweise regionale Anhänge, z.B. „Pfälzer Anhang“ 1902 mit 58 Liedern.
1914 erfolgte eine Revision des Liederbuches. Es erschien dann mit 522 Liedern. Auch diese Ausgabe erschien in der Folgezeit in zahlreichen Auflagen, deren Liederzahl sich erhöhte, z.B. 616 (?) Lieder 1931 (?). Näheres noch unbekannt. Für weitere Hinweise sind wir dankbar.

Gemeinschafts-Lieder
(Berner Ausgabe)
13. Auflage
Basel, 1901
Vorwort zur 1. Auflag 1875 unterzeichnet von C.H. & D. Rappard, Lieder Nr. 1-357, Anhang zur Berner Ausgabe: Lieder aus der Zionsharfe, den Achtundvierzig Liedern und andern Sammlungen Nr. 358-411; Inhalts-Verzeichnis; Alphabetisches Register
(Erstauflage 1875)

Gemeinschafts-Lieder
(Basler Ausgabe)
16. Auflage
Basel, 1904
Vorrede unterzeichnet von C.H. & D. Rappard, Lieder Nr. 1-357, Anhang von englischen Liedern Nr. 358-377, Zweiter Anhang Nr. 378-396, Inhalts-Verzeichnis, Pfälzer Anhang: Lieder Nr. 1-58; Alphabetisches Register (Pfälzer Anhang); Alphabetisches Register
(Erstauflage 1875)

Gemeinschafts-Lieder
(Basler Ausgabe)
18. Auflage
Basel, 1909
Vorrede unterzeichnet von C.H. & D. Rappard, Lieder Nr. 1-357, Anhang von englischen Liedern Nr. 358-377, Zweiter Anhang Nr. 378-396, Inhalts-Verzeichnis, Alphabetisches Register
(Erstauflage 1875)

Gemeinschafts-Lieder
(Revidierte Ausgabe)
8. Auflage
Gießen und Basel, 1934
Vorrede und Vorwort, Inhalts-Übersicht, Lieder Nr. 1-522, Verzeichnis der Liederdichter, Alphabetisches Register
(Erstauflage 1875; Erstauflage der rev. Fassung 1914)

Neues Gemeinschaftsliederbuch
Herausgeber: Die Mennonitengmeinden in der Schweiz und im Elsaß; Die Pilgermission St. Chrischona bei Basel; Der Verband landeskirchlicher Gemeinschaften des Kantons Bern
3. Auflage
Basel, 1964
Vorwort zur 1. Auflage; Liederübersicht; Lieder Nr. 1-442 mit 4st. Notensätzen; Quellen-Nachweis zum „Neuen Gemeinschaftsliederbuch“; alphabetisches Liederverzeichnis
(1. Auflage 1955, 2. Auflage 1958)

Geistliche Friedenslieder aus alter und neuer Zeit
Frei aus dem Englischen übertragen
Vierte Auflage
Verlag von Jaeger & Kober
Basel, 1893
Inhaltsverzeichnis alphabetisch; Lieder Nr. 1-29 mit 4st. Noten;
Anm.: Es sind weder Autoren noch Komponisten angegeben. Einige der Lieder wurden später mit anderen Textfassungen bekannt und in verschiedene Liederbücher aufgenommen, z.B. in die Liederbuchreihe „Jesu Name“.

Pilgerlieder
Klänge aus dem Brüderkreise und für denselben hrsg. von C.H. Rappard
Gießen und Basel, 1922
Vorwort zur 1.Auflage; Inhaltsverzeichnis thematisch; Chöre Nr. 1-266 m. 4st. Notensatz; alphabetisches Register
(1. Auflage 1904)

Pilgerlieder – 200 Männerchorlieder
5. durchgesehene Auflage
Gießen und Basel, 1958
Vorwort zur 4. Und 5..Auflage; Inhaltsübersicht thematisch; Chöre Nr. 1-200 m. 4st. Notensatz; alphabetisches Register
Lt. Vorwort handelt es sich um eine Neuausgabe der Pilgerlieder von 1904, von denen viele Exemplare im 2. Weltkrieg in Gießen verloren gingen. Die Neuausgabe wurde völlig überarbeitet und vor allem wurden viele neue Lieder aufgenommen. Der Bestand des alten Liedguts beträgt ca. 1/6
(1. Auflage 1904)

Pilgerlieder
Eine Auswahl für Männerchor
6. durchgesehene Auflage
Gießen, 1979
Inhaltsübersicht; Lieder Nr. 1-171 mit 4st. Notensatz; alphabetisches Register
(1. Auflage 1958)

Volles Heil – Ein Liederbuch für die Jugend
Hrsg. von der Pilgermission St. Chrischona bei Basel
1. Auflage
Brunnen-Verlag Basel, 1954
Vorwort von P. Ellenberger; Verzeichnis der Lieder thematisch bzw. nach Nr.; Lieder Nr. 1-286 mit 4st. Notensätzen; Quellen-Nachweis; alphabetisches Liederverzeichnis; Hinweise auf weitere Liederbücher („Neues Gemeinschafts-Liederbuch 1955“, „Gemeinschafts-Lieder – Notenausgabe“, „Pilgerlieder – 200 Männerchorlieder“

Volles Heil – Ein Liederbuch für die Jugend
Hrsg. von der Pilgermission St. Chrischona bei Basel
2. Auflage
Brunnen-Verlag Basel, 1957
Vorwort zur 1. Auflage von P. Ellenberger; Verzeichnis der Lieder thematisch bzw. nach Nr.; Lieder Nr. 1-286 mit 4st. Notensätzen; Quellen-Nachweis; alphabetisches Liederverzeichnis; Hinweise auf weitere Liederbücher („Neues Gemeinschafts-Liederbuch 1955“, „Gemeinschafts-Lieder – Notenausgabe“, „Pilgerlieder – 200“

Veröffentlichungen von Dora Rappard (Lieder und Gedichte)

„Im Heiligtum – Lieder und Gedichte zu Jesu Preis“
gesammelt von Dora Rappard geb. Gobat
Basel, 1888
„Ein Gedicht“; Vorwort; Inhalt thematisch und alphabetisch; Lieder und Gedichte Seite 1-432 (nur Texte)

„Fort, fort, mein Herz zum Himmel“
Gedichte von Dora Rappard
Zweite Auflage
Basel, 1908
Anm.: (Enthält eine Auswahl ihrer Gedichte)

„Durch Leiden zur Herrlichkeit“
Basel 1916
Anm.. Enthält auch ca. 66 Gedichte

Nicht vorhanden: „Grüße vom Berge“
Gedichte von Dora Rappard, im Volkston komponiert von A. Bernhard
Bern, 1920

„Abendglocken“
Von Dora Rappard geb. Gobat
Gießen und Basel, 1923
Anm.: Enthält Gedichte und einige Erzählungen

„Chrischonalieder“
30 Lieder für Frauenstimmen
Texte von Dora Rappard u.a.
Brunnen-Verlag
Gießen und Basel, 1923
Inhaltsverzeichnis; Lieder Seite 3-32 mit 4st. Notensätzen
(spätere Auflage 1943)

In einem Buch zusammengebunden:
„Chrischonalieder“ Heft I
30 Lieder für Frauenstimmen
Brunnen-Verlag
Gießen und Basel, 1928
Lieder Nr. 1-30 mit 3st. Notensätzen
„Chrischonalieder“ Heft II
36 Lieder für Frauenstimmen
Brunnen-Verlag
Gießen und Basel, 1928
Lieder Nr. 1-36 mit 3st. Notensätzen; Inhaltsverzeichnis Heft I und Heft II
Das Liederheft I enthält auch Kompositionen von Dora Rappard. Diese sind jeweils mit den Initialen DR oben rechts gekennzeichnet. Es handelt sich um folgende Lieder:
Chrischonalied (Das Kirchlein auf dem Berge) – Dein Kreuz, dein Name, dein Sieg (Wenn mir ein Glück der Erden) – Du aber bleibst (Alles, alles Irdische vergeht) – Du hast dich hingegeben – Ein neues Lied (Es preiset meine Seel) – Ich bin es (Wenn dir in Sturm und Wetter) – Ich suche dein Antlitz – Ohne dich, Herr Jesu – O wie licht sind die Berge – Wäre Jesus nicht geboren – Weihnacht (Helle Weihnachtsglocken klingen) – Neujahrslied (Tritt betend ein ins neue Jahr) – Christ ist erstanden (Über den schlummernden Wald) – Pfingsten (O Heil’ger Geist, du kommst hernieder)

„Vor meines Herzens König“
Ausgewählte Gedichte von Dora Rappard
1. Auflage
Juni 2006
Posaunenruf e.V.
Neubulach
168 Seiten

Im Folgenden werden auch die ersten beiden Bände der Liederbuchreihe „Feiert Jesus“ aufgeführt, weil hier die Pilgermission St. Chrischona als Mitherausgeber genannt ist. Beim ersten Band und bei den weiteren Bänden dieser Reihe ist dies nicht der Fall.

Feiert Jesus 2!
Hrsg. von: Altpietistischer Gemeinschaftsverband, Pilgermission St. Chrischona, Brunnen-Verlag Basel, Christlicher Jugendbund Bayern, Deutscher EC-Verband, Born-Verlag Kassel, Evangelische Gesellschaft, Bundes-Verlag, Hänssler-Verlag, Leuchter Edition, Operation Mobilisation, Süddeutscher Gemeinschaftsverband, Wort des Lebens, Württembergischer Brüderbund
1. Auflage
Holzgerlingen, o.J. (2001?)
Auftakt; Lieder Nr. 1-252; Bibelstellenverzeichnis; Inhaltsverzeichnis (thematisch und alphabetisch)

Feiert Jesus 3!
Hrsg. von: Altpietistischer Gemeinschaftsverband, Bundes-Verlag, Christlicher Jugendbund Bayern, CVJM-Gesamtverband, Deutscher EC-Verband, Born-Verlag Kassel, Evangelische Gesellschaft, Leuchter Edition, Operation Mobilisation Deutschland, Pilgermission St. Chrischona, Brunnen-Verlag Basel, Süddeutscher Gemeinschaftsverband, Württembergischer Brüderbund
1. Auflage
Holzgerlingen, 2005
Hallo; Lieder Nr. 1-240; Bibelstellenverzeichnis; Inhaltsverzeichnis (thematisch und alphabetisch)